Смотреть больше слов в «Русской энциклопедии»
сапожный и шорный инструмент для прокалывания кожи при шитье; см. Сапожное мастерство.
ШИЛО, -а, мн. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий ввиде заостренной спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (поел.). Ш. намыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.). 11уменьш. шильце, -а, ср. II прил. шильный, oая, -ое.... смотреть
шило ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заостренного металлического стержня, насаженного на рукоятку.
шило с.awl ♢ шила в мешке не утаишь посл. — murder will out
шило спиртяга, игла, наколюшка, шильце, спирт Словарь русских синонимов. шило сущ., кол-во синонимов: 8 • игла (22) • наколюшка (1) • неприятность (71) • спирт (101) • спиртяга (2) • форштик (1) • швайка (2) • шильце (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть
Шило — сапожный и шорный инструмент для прокалывания кожи при шитье; см. Сапожное мастерство.
ШИ́ЛО, а, с.Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, який використовують перев. для проколювання дірок.– Стара півм... смотреть
вхопи́ти (захопи́ти) ши́лом (рідше на ши́ло) па́токи (ме́ду). Зазнати невдачі. — А братчики тоді: “А що, ледащице! Ухопив шилом патоки? Бери лишень коряк та випий з нами” (П. Куліш); — Поїдемо, хлопці, далі,— сказав (Клименко) козакам.— Вхопили шилом патоки у Ніжині, спробуємо облизня піймати в Путивлі (В. Кулаковський); Люди бачили, як лютував управитель, і проводжали його злісно усміхненими обличчями.— І в Медведівці вхопив на шило патоки! (М. Стельмах); — Та що, Велесичу,— озвався тихо князь Святослав,— вхопили шилом меду? (Василь Шевчук); (Чирняк:) Чекайте, захопите ви ще .. шилом патоки. Будете згадувати майстра Чирняка, та пізно буде! (І. Франко). (і) го́лкою (ши́лом, па́льцем) ні́де (ні́куди) ткну́ти. 1. Дуже багато; у великій кількості. Як Софія з баронесою прибули до театру, там було вже сила людей, як-то кажуть: ніде й голкою ткнути (Леся Українка); — Привезли нас (новобранців) у Полтаву, а там народу, як ото в Покрову на ярмарку: шилом нікуди ткнути (Григорій Тютюнник). 2. Дуже тісно. Перші пропустили було його, так що він забрався було аж на рундук, зате далі — і пальцем нікуди було ткнути (Панас Мирний). міня́ти / поміня́ти (проміня́ти, ви́міняти і т. ін.) ши́ло на шва́йку (на ми́ло, на мотови́ло), жарт. Замість того, що було, одержувати майже таке саме, не краще або ще гірше; прогадувати, програвати. — Куди переводитесь? До іншої сільської школи? Це все одно, що міняти шило на швайку (О. Гуреїв); — Не на те втекли ми від пана Бжеського, щоб шило на швайку міняти. Проживемо й без панів (З. Тулуб); І платять пани непогано, і годують терпимо. Нічого міняти шило на мило (М. Слабошпицький); Обиратимуть комітет.. треба буде дивитись обома. Щоб не поміняли шило на швайку (А. Головко); Проміняв шило на мило (М. Номис); Проміняв шило на мотовило (Укр.. присл..); (Марфуша:) Довідаюсь, чи правда ж тому, що вона покохала якогось простого парубка? Ну, якщо тому правда, то.. виміняла шило на швайку (М. Кропивницький). (що і) ши́лом не пове́рнеш. Дуже багато, велика кількість кого-, чого-небудь. — Там людей біля клубу, що й шилом не повернеш (З газети). як (мов, ні́би і т. ін.) на ши́лі, зі сл. крути́тися. Дуже швидко. Крутиться як на шилі. І штовхається (О. Вишня). як (мов, ні́би і т. ін.) ши́лом ю́шки вхопи́ти. Дуже мало. — Та піді мною аж жижки затремтіли, коли я побачив, як всі читають цей Маніфест про війну, а радості мов шилом юшки вхопили (Переклад С. Масляка).... смотреть
Менять шило на мыло. Разг. Шутл. Выбирать из плохого худшее; не получать выгоды при обмене. БМС 1998, 638; БТС, 533; Глухов 1988, 84; Мокиенко 1990, 14... смотреть
Настоящее имя: Галактионов Иван ДмитриевичПериодические издания:• Известия Служащих в Печатных Заведениях, 1915Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдон... смотреть
Шило — это инструмент для прокалывания отверстий. Оно выглядит как заострённая спица или толстая игла с рукояткой. Чаще всего, шило в своей работе и... смотреть
Без шила не швець, а без ігли не кравець.Не можна бути майстром, не маючи відповідних знарядь праці.Виміняв шило за швайку.Проміняв одну маловартісну р... смотреть
Древнерусское – шити (шить, сшивать).В русском языке слово «шило» встречается с XI в.Это слово происходит от того же корня, что и слово «шея», поэтому ... смотреть
ШИЛОВ ШИЛЬЦЕВ ШИЛЯКОВ ШИЛИН ШИЛКИН ШИЛО ШИЛЬЦОВОтчество от нецерковного мужского личного имени Шило, которое было нередким у русских до конца XVIIа... смотреть
Этот символ ассоциируется с работой, тайной, болью. Этот инструмент был практически в каждом хозяйстве и использовался в самых разных работах. В целом шило символизирует неожиданность, внезапные неприятности, обман, хитрость, мелочь, которой не стоит придавать значение. Видеть во сне, что сосед приходит к вам с шилом и требует взамен кусок мыла, – ничего серьезного не произойдет, ваши страхи напрасны и преувеличены; не тратьте время зря и не расходуйте драгоценные силы. Искать и не находить шила в мешке с инструментами – будьте внимательны, и тогда не придется терять время зря; ваши подозрения не оправдаются; не спешите обвинять подозреваемых вами в обмане, сначала убедитесь в правоте своих подозрений. Видеть во сне, что вы подскочили от укола шилом, – будьте осторожны, кое-кто желает выставить вас на посмешище, опасайтесь человека со злым языком, не вступайте в спор.... смотреть
с. (мн. шилья)lezna f••шила в мешке не утаишь погов. — todo saldrá en la coladaсменять шило на мыло погов. разг. шутл. — darse (pegarse) un planchazo, ... смотреть
-а, мн. ши́лья, -ьев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заостренного металлического стержня, насаженного на рукоятку.[Епишка] торопливо... смотреть
ШИЛО (Awl, pricker) — инструмент, употребляющийся в парусном деле; бывает круглое и четырехгранное. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государств... смотреть
Видеть во сне шило в своих руках – вы неестественно агрессивны, жестоки, что проявляется в сексуальной сфере в качестве насилия и желания подчинить себе партнера во всем. Такой сон может быть рассмотрен как признак скрытого садизма. Уколоться во сне шилом – потерпеть поражение от давних противников и вымещать злобу не только на окружающих, но и на себе самом. Видеть шило в руках другого человека – ваша искренность может быть использована против вас, поэтому не посвящайте в тайны своего сердца даже партнера.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шило2) Ударение в слове: ш`ило3) Деление слова на слоги (перенос слова): шило4) Фонетическая транскрипция слова шило :... смотреть
шило ши́лоукр. ши́ло, блр. шы́ло, болг. ши́ло (Младенов 694), сербохорв. ши̏ло, словен. šílо "шило, иголка хвойного дерева", чеш. šídlо "шило", слвц.... смотреть
с.alêne f, tire-point(e) m (pl invar)••шила в мешке не утаишь посл. — прибл. la vérité finit toujours par percer au dehorsСинонимы: игла, наколюшка, н... смотреть
awl, bodkin, broach, pricker* * *ши́ло с.awl, prick(er)пло́ское ши́ло — brad-awlсапо́жное ши́ло — cobbler's awlтипогра́фское ши́ло — bodkin* * *pric... смотреть
с. alêne f, tire-point(e) m (pl invar) •• шила в мешке не утаишь посл. — прибл. la vérité finit toujours par percer au dehors
укр. шило, блр. шыло, болг. шило (Младенов 694), сербохорв. шило, словен. silо "шило, иголка хвойного дерева", чеш. sidlо "шило", слвц. sidlo, польск. szydlo, в.-луж. sido, н.-луж. sуdо, полаб. saidlu. Праслав. *sidlо от siti (см. шить). Родственно лат. subulа "шило" (из *sudhla), д.-в.-н. siulа "шило, иголка" (из *siudhla; см. Сиверс, IF 4, 340); ср. Траутман, ВSW 261; Вальде – Гофм. 2, 620; Уленбек, Aind. Wb. 336; Мейе–Эрну 1169.... смотреть
biz* * *сbiz••ши́ла в мешке́ не утаи́шь — посл. mızrak çuvala sığmaz, al kanlı gömlek gizlenemezСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртя... смотреть
ШИЛО, -а, с.1. Игла от шприца.2. Спирт.Возм. из уг. или нарк.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
сущ. ср. родашилоот слова: шить(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: шившитиДієприслівникова форма: шивши, шиючи
сsovela f••шила в мешке не утаишь — псл прибл a verdade é manca mas chega sempre a tempoСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форш... смотреть
імен. сер. родушиловід слова: шити(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: шивши, шиючишитьДеепричастная форма: шив
корень - ШИ; суффикс - Л; окончание - О; Основа слова: ШИЛВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ШИ; ∧ - Л; ⏰ - О; Слово Шило содержит ... смотреть
Awl, bradawl; preen; bodkinміняти шило на швайку — to give a lark to catch a kiteшилом патоки вхопивши — to get nothing for one's pains (trouble)шила в... смотреть
сAhle f, Pfriem m••шила в мешке не утаишь посл. — die Sonne bringt es an den TagСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шил... смотреть
Czasownik шить szyć Rzeczownik шило n szydło n
шилоמַרצֵעַ ז' [ר' מַרצְעִים]* * *מחט עבהמרצעמרצע קטןСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
ШИЛО шила, мн. шилья, шильев, ср. Инструмент - металлическая заостренная спица с рукояткой, употр. для прокалывания отверстий. Вечером шилом, иголкой что-нибудь бойко тачал! Некрасов. Шила в мешке не утаишь. Пословица. А я его тихонько, да всё в душу... словами-то своими, как шильями! М. Горький.<br><br><br>... смотреть
ШИ́ЛО (інструмент); ШВА́ЙКА (товсте шило). У руці проворне шило, Дратва пасмом у зубах, І щетина скаче вміло По наколених дірках (М. Стельмах); Чоботи ... смотреть
(2 с); мн. ши/лья, Р. ши/льевСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
шило, ш′ило, -а, мн. ч. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (посл.). Ш. на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.).<br>уменьш. шильце, -а, ср.<br>прил. шильный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
ШИЛО, -а, мн. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (поел.). Шило на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разговорное шутливое). || уменьш. шильце, -а, ср. || прилагательное шильный, -ая, -ое.... смотреть
Шила в мешке не утаишь.Шила в мішку не сховаєш (не втаїш). Пр. Шило в мішку не втаїться. Пр. Крий, ховай погане, а воно ж таки гляне. Пр. Вийде наверх,... смотреть
-а, с. Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, що використовується перев. для проколювання дірок.
ши́ло, ши́лья, ши́ла, ши́льев, ши́лу, ши́льям, ши́ло, ши́лья, ши́лом, ши́льями, ши́ле, ши́льях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть
ши́ло, -а; мн. ши́лья, -евСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
с. punteruolo m; (прошивка) lesina f - плоское шило
Общеслав. Суф. производное (суф. -ло < -*dlo) от шити. См. шить.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
ШИЛО Николай Алексеевич (р . 1913), российский ученый, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1970), Герой Социалистического Труда (1973). Труды по геологии и металлогении (главным образом золота) северо-востока СССР.<br><br><br>... смотреть
ш'ило, -а, мн. ч. ш'илья, -ьевСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
锥子 zhuīzi- шила в мешке не утаишьСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
шило с Ahle f c, Pfriem m 1a а шила в мешке не утаишь посл. @ die Sonne bringt es an den TagСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, ... смотреть
• Шила в мешке не утаишь (Ш)• Шилом моря не нагреть (Ш)Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
с. punteruolo m, lesina f •• шила в мешке не утаишь — la verità torna sempre a galla Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть
инструментárСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
менять шило на мылосменять шило на мылоСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
Шило см. Оружие и орудия труда.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
нарк. см. игла Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
техн. ши́ло - изогнутое шило - накалывающее шило - стелечное шило - типографское шило Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть
шыла, ср., мн. шылы, шила в мешке не утаишь посл. — шыла ў мяшку не схаваеш, грэх не схаваеш у мех (не ўтопчаш у балота), лес чуе, а поле бачыць
awl– сапожное шилоСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
pren, sylСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
Ударение в слове: ш`илоУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ш`ило
[szyło]с.szydło
-а, с. Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, що використовується перев. для проколювання дірок.
【中】 锥子◇ Шила в мішку не сховаєш 袋子里藏不住锥子; 纸里包不住火
шилоAhle {f}Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце
сущ.сред.; множ. шилья (ьев) аптарй; проколоть кожу шилом сӑрана аптӑрипе шӑтар ♦ Шила в мешке не утаишь поел. Пуррине пытарма ҫук
Шыла, шила в мешке не утаишь посл. — шыла ў мяшку не схаваеш, грэх не схаваеш у мех (не ўтопчаш у балота), лес чуе, а поле бачыць
Ши́лоgude (-);сапо́жное ши́ло — maharazi (-)
ши'ло, ши'лья, ши'ла, ши'льев, ши'лу, ши'льям, ши'ло, ши'лья, ши'лом, ши'льями, ши'ле, ши'льях
Начальная форма - Шило, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Ши́ло прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.
ср. (мн. шилья) шибеге; шила в мешке не утаишь посл. айды этек менен калкалай албайсың.
{sy:l}1. syl
bigiz
درفش
• yla (1)
шил||ос τό σουβλί, τό ὀπήτιον ◊ ~в в мешке не утаишь поел. ἡ ἀλήθεια δέν κρύβεται.
ШИЛО. Общеслав. Суф. производное (суф. -ло < -*dlo) от шити. См. шить.
Ср (мн. шилья) biz; ? шила в мешке не утаишь cidanı torbada gizlətmək olmaz.
шило = с. awi; шила в мешке не утаишь е murder will out.
с. awl, pricker— ручное шило
Образовано от шити (шить) по тому же принципу, что и мыло.
шило спиртяга, игла, наколюшка, шильце, спирт
Уколоть себя - труд будет вознагражден, счастье в любви.
с без △ шила в мешке не утаишь = без капчыкта ятмый
(для определения упитанности свиной туши) Pfriemen
Ши́ло, -ла, -лу; ши́ла, шил
Pfriem, Spitzbohrer
шило ш`ило, -а, мн. ш`илья, -ьев
ШИЛО, шильный и пр. см. шить.
(грубе) швайка, шильце, п! ШПИЧКА, ПРОБІЙ
Шило- subula; stylus;
• šídlo• žengle
n; в соч. костное шилополое шило
ши́ло іменник середнього роду
Справишься о неприятных делах.
Pren, syl
Pren, syl
– неприятная работа, ссора.
pricker, bradawl, puncheon
Шыла
Syl
разоблачение; угроза.
с. Ahle f, Pfriem m.
Шөвөг
Спица на рукоятке
Biz
{N} բիզ հերյւն
шило дарафш
біз, істік
техн. шило
см. игла
Иол Шило
с.ши́ло
szydło;
სადგისი
Naaskel
īlens
lezna
шыла
шыла
урня
біз
біз
биз
біз
біз
біз
awl
awl
biz
Syl